Повече от 30 години г-жа Янева е радетел за модернизацията на библиотеките и развитие на библиотечното дело. Тя работи неуморно за това българските библиотеки да имат важна роля в процесите, свързани с културно – образователния живот, и спомага за издигането на авторитета на обществените библиотеки в страната.
Снежана Янева бе дългогодишен председател на Българската библиотечно информационна асоциация, на Фондация „Глобални библиотеки – България” и директор на Информационния център в посолството на САЩ в България.